Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

you are talking rot

  • 1 rot

    [rot] 1. past tense, past participle - rotted; verb
    (to make or become bad or decayed: The fruit is rotting on the ground; Water rots wood.) gniti; povzročati gnitje
    2. noun
    1) (decay: The floorboards are affected by rot.) gnitje
    2) (nonsense: Don't talk rot!) traparija
    - rottenness
    - rotter
    * * *
    I [rɔt]
    noun
    gnitje, gniloba, gnilost, nekaj gnilega; trohnenje, razpadanje; sport nepričakovana vrsta neuspehov; slang neumnost, nesmisel, bedarija, traparija, bedastoča; neprijetnost, nevšečnost; metljavost (ovac)
    rot! slang bedastoča! neumnost!
    what tommy rot!je pa to traparija!
    dry rot — trohnenje (dreves, lesa)
    you are talking rot — neumnosti kvasiš, trapariš, bedasto govoriš
    what rot the train is so early! — kako neprijetno, da vlak odhaja tako zgodaj!
    II [rɔt]
    intransitive verb (z)gniti, trohneti, razpadati, pokvariti se, usmraditi se, figuratively (moralno) propadati; govoriti neumnosti, neumne kvasiti; geology prepereti, sprhneti; transitive verb povzročiti, da kaj gnije; povzročiti gnitje, trohnjenje; slang rogati se (komu), zasmehovati, drážiti, ironično govoriti
    to rot in gaol — gniti, trohneti, propadati v ječi
    to rot about slang zapravljati čas v lenobi in norostih
    to rot off, to rot away — izginiti zaradi gnitja, zgniti

    English-Slovenian dictionary > rot

См. также в других словарях:

  • rot — [[t]rɒ̱t[/t]] rots, rotting, rotted 1) V ERG When food, wood, or another substance rots, or when something rots it, it becomes softer and is gradually destroyed. If we don t unload it soon, the grain will start rotting in the silos... [V n]… …   English dictionary

  • Framing (social sciences) — For other uses, see Framing (disambiguation). Contents 1 Framing effect in communication research 1.1 Frame building 1.2 F …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • List of iCarly characters — This list of iCarly characters is about the characters from the Nickelodeon series iCarly, an American sitcom that focuses on a girl named Carly Shay who creates her own web show called iCarly with her best friends Sam and Freddie. The series… …   Wikipedia

  • Liste der Wettpaten, Showacts und Stadtwetten der Fernsehshow Wetten, dass..? — Die Liste der Wettpaten, Showacts und Stadtwetten der Fernsehshow Wetten, dass..? ist eine Aufstellung aller in der Fernsehsendung „Wetten, dass..?“ gezeigten Showacts, der Wettpaten sowie aller Repräsentanten der Stadtwetten und die Aktionspaten …   Deutsch Wikipedia

  • Rockdelux — Logo de Rockdelux. Rockdelux est une revue musicale espagnole, spécialisée dans l étude des nouvelles tendances du pop rock alternatif et indépendant et de la musique électronique. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Liste der Wettpaten, Künstler und Stadtwetten der Fernsehshow Wetten, dass..? — Die Liste der Wettpaten, Künstler und Stadtwetten der Fernsehshow Wetten, dass..? ist eine Aufstellung aller in der Fernsehsendung „Wetten, dass..?“ gezeigten Künstler, der Wettpaten sowie aller Repräsentanten der Stadtwetten und der Aktionspaten …   Deutsch Wikipedia

  • Little Stevie Wonder — Stevie Wonder 2006 in Brasilien Stevie Wonder (* 13. Mai 1950 in Saginaw, Michigan; eigentlich Steveland Hardaway Judkins Morris) ist ein US amerikanischer Pop und Soul Sänger, Komponist sowie Multiinstrumentalist …   Deutsch Wikipedia

  • Ramakrishna — Infobox Hindu leader name= Sri Ramakrishna Paramahamsa caption = Ramakrishna at Dakshineshwar birth date= birth date|1836|2|18|mf=y birth place= Kamarpukur, West Bengal, India birth name= Gadadhar Chattopadhyay death date= death date and… …   Wikipedia

  • Maging Sino Ka Man — Format Drama, Romance Created by ABS CBN Starring John Lloyd Cruz …   Wikipedia

  • Undead (Discworld) — In Terry Pratchett s Discworld novels, the undead are seen less as monsters, and more as characters with unusual cultural quirks. They even have their own bar in Ankh Morpork. The term undead is used on the Discworld to refer to many races that… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»